Directly to webshop +49 271 / 48964-0 sgb@sgb.de

Des­car­gas

De­tec­to­res de fu­gas por pre­sión

Documentación

DL

060005-00,060005-04,060010-00,060010-06,060010-07,060023-00,060023-04,060023-07,060023000,060023007,060028-00,060028-008S,060028-07,060028-078S,060028000,060028007,060028N07,060028T00,060028T07,060028U00,060028U07,060029-00,060029-04,060029-06,060029-07,060029100,060029104,060029107,060029T07,060029U07,060032-00,060032-07,060032000,060032007,060032T00,060032U07,060033-00,060033-008S,060033-00Si,060033-04,060033-06,060033-07,060033-078S,060033-07Si,060033-09,060033-62,060033000,060033000Si,060033004,060033007,060033009,060033200,060033207,060033M00,060033M00Si,060033M04,060033M07,060033M09,060033N00,060033N00Si,060033N04,060033N07,060033N09,060033P00,060033P04,060033P07,060033Q07,060033T00,060033T00Si,060033T04,060033T06,060033T07,060033T09,060033U00,060033U04,060033U07,060033U09,060035000,060035004,060045-00,060045-04,060045-06,060045-07,060045M00,060045M04,060045P00,060045P07,060045T00,060047-00,061023104,061028-00,061029-06,061029104,061029106,061029M04,061029Q00,061032-07,061033-00,061033-04,061033-07,061033100,061033104,061033106,061033107,061033M00,061033M04,061033N04,061033N06,061033Q00,061033Q04,061033Q07,061033T04,061033T06,061045-00,061045-04,061045100,061045104,061045106,061045M04,061045M06,061045M25,061045N00,061045N04,061045N06,061045Q04,061045U04,062059M04,062075M04,062110M04,062110M06,062110M25,062230M04,103590,103590-25,103600,103600-25,103600-26,103600-27,103600-28,103600-29,104020-00,062033Q04,062033Q07,062045Q04,062023M04,062023M07,062023M09,062033M25,104030-25,060032T26,062028M00,064033-04,064033-07,064033-00,104474,062033M07,062033P07,062045M07,104478

Doku-DL-603020-deutsch.pdf 5 MB Docu-DL-603022-english.pdf 6 MB Docu-DL-603023-français.pdf 5 MB Docu-DL-603024-italiano.pdf 5 MB Docu-DL-603025-español.pdf 5 MB Docu-DL-603028-magyar.pdf 6 MB Docu-DL-603029-polski.pdf 5 MB Docu-DL-603032-dansk.pdf 6 MB Docu-DL-603033-svenska.pdf 6 MB Docu-DL-603034-suomalainen.pdf 6 MB Docu-DL-603037-română.pdf 5 MB Docu-DL-603038-slovenski.pdf 5 MB Docu-DL-603039-português.pdf 5 MB Docu-DL-603990-türk.pdf 6 MB

DL .. ELC FCM 100-240 VAC | 24 VDC

063629P07,063633P07,063633T07,063833P07

Doku-DL-ELC-FCM-603120-deutsch.pdf 3 MB

DLR-G

071010V09,071011M04,073010M04,073010M05,073010M07,073010M09,073020M04,073020M05,073020M07,073020M09,073030M04,073030M09,073035M04,073040M04,073040M07,073040M09,073050M04,073050M07,073050M09,073060M04,073060M07,073060M09,073060M25,073070M04,073070M07,073070M09,073080M04,073080M07,073080M09,073090M04,073090M07,073090M09,074030M04,074050M04,074070M04,074100M09,076100M04,076100M07,076100M09,076110M04,076110M09,076120M09,076140M09,076150M04,076170M04,076170M09,076180M04,074100M09Si,074170M25,074180M25Si

Doku-DLR-G-604100-deutsch.pdf 3 MB Docu-DLR-G-604102-english.pdf 3 MB Docu-DLR-G-604103-français.pdf 3 MB Docu-DLR-G-604105-español.pdf 3 MB Docu-DLR-G-604113-svenska.pdf 3 MB

DLR-GS

070010-04,070010-09,070010M04,070020-04,070020-09,070020M09,070030-04,070030-09,070040-04,070040-09,070040M04,070040M09,070060-04,070060-09,070060M04,070080-04,070080-04Si,070080-09,070080M04,070100-04,070100-09,070100M04,070130-09,070130M04,070160-09,070180-04,070610M04,070620M04

Doku-DLR-GS-604300-deutsch.pdf 7 MB Docu-DLR-GS-604302-english.pdf 7 MB Docu-DLR-GS-604303-français.pdf 7 MB Docu-DLR-GS-604318-slovenski.pdf 7 MB

DLR-P

078011-04,103700,103701,103710,103715,103740,103745,078111M04,078111P04,078111T04,078120-04,078120-04Si,078120-07,078120-07Si,078120-22,078420-22,079211M06,079311M04,079320M04,079323M04,079330M04,079330M07,079335Q04,079345M04,078011-07,078111-07,078111-07Si,078111-09,078111109,078111-04,078120-04Si,079335Q04,079345M04,078111-04LE,079330M25

Doku-DLR-P-604420-deutsch.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604422-english.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604423-français.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604424-italiano.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604425-español.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604429-polski.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604432-dansk.pdf 3 MB Docu-DLR-P-604433-svenska.pdf 3 MB

Archive

LDU14

042001,042002,042003,042004,042005,042006,042007,042008,042009,042010,042011,042012,042013,042018,042024,042041,042042,042043,042044,042045,042046,042047,042048,042049,042050,042051,042052,042100,042101,042200,042208,042220,042300,042303,042306,042309,042343,042346,042400,042404,042408,042410,042500,042509,042545,042600,042606,042609,042612,042646,042652,042700,042800,042808,042848,042900,043000,043006,043010,043050,043100,043200,043206,043212,043252,043800,046204,046220,046306,046309,046343,046346,046404,046408,046500,046606,046646,046808,046848,047006,047050,047212,047252,048220,048309,048404,049414

Doku-LDU14-603320-deutsch.pdf 2 MB Docu-LDU14-603322-english.pdf 2 MB Docu-LDU14-603323-français.pdf 3 MB Docu-LDU14-603324-italiano.pdf 2 MB

Folletos

DL ≤ 230

062059M04,062075M04,062110M04,062110M06,062230M04

Prospekt-DL-50-230-deutsch.pdf 2 MB Brochure-DL-50-230-english.pdf 2 MB

DL 280-450

060028-00,060028000,060028T00,060028U00,060028-008S,060028-07,060028007,060028N07,060028T07,060028U07,060029-00,060029100,060029-07,060029107,060029U07,060029-04,060029-06,060029104,060032000,060032-00,060032T00,060032007,060032U07,060032-07,060033-00,060033000,103600,060033-00Si,060033000Si,060033M00,060033N00,060033T00,060033U00,060033P00,060033-008S,104020-00,064033-00,062033M00,060033-07,060033007,060033-07Si,060033M07,060033N07,060033T07,060033U07,060033P07,060033Q07,060033-078S,064033-07,062033M07,062033P07,060033004,060033U04,060033N04,104020-04,064033-04,062033M04,062033P04,062033M06,060045-00,060045P00,060045T00,060045M00,060045-07,060045P07,062045M07,060045-04,060045-06,060045M04,062045M04,104474

Prospekt-DL-280-450-deutsch.pdf 4 MB Brochure-DL-280-450-english.pdf 4 MB

DL ≥ 590

065029M06,065033M04,066033M04,065045M04,066045M04,066059M04,065045M06Si

Prospekt-DL-590-und-hoeher-deutsch.pdf 2 MB Brochure-DL-590-and-higher-english.pdf 2 MB

DLR-.. (DLR-G, DLR-GS, DLR-P, DLR-P .. CV)

070010-04,070010-09,070010M04,070020-04,070020-09,070020M09,070030-04,070030-09,070040-04,070040-09,070040M04,070040M09,070060-04,070060-09,070060M04,070080-04,070080-04Si,070080-09,070080M04,070100-04,070100-09,070100M04,070130-09,070130M04,070160-09,070180-04,070610M04,070620M04,071010V09,071011M04,073010M04,073010M05,073010M07,073010M09,073020M04,073020M05,073020M07,073020M09,073030M04,073030M09,073035M04,073040M04,073040M07,073040M09,073050M04,073050M07,073050M09,073060M04,073060M07,073060M09,073060M25,073070M04,073070M07,073070M09,073080M04,073080M07,073080M09,073090M04,073090M07,073090M09,074030M04,074050M04,074070M04,074100M09,076100M04,076100M07,076100M09,076110M04,076110M09,076120M09,076140M09,076150M04,076170M04,076170M09,076180M04,078011-04,103700,103701,103710,103715,103740,103745,078111M04,078111P04,078111T04,078120-04,078120-04Si,078120-07,078120-07Si,078120-22,079211M06,079311M04,079320M04,079323M04,079330M04,079330M07,079335Q04,079345M04,078411-07,078420-07,078420-22,079330M25,074170M25

Prospekt-DLR-deutsch.pdf 3 MB Brochure-DLR-english.pdf 4 MB

De­tec­to­res de fu­gas de va­cío

Documentación

VL

080030-00,103801,103801-25,103801-26,103801-28,103802,103802-25,103805,103805-25,103806,103807,103808-25,103809-25,080034-00,080034-04,080034-06,080034-07,080034-100,080034-101,080034-105,080034-106,080034-107,080034-108,080034-111,080034-112,080034-113,080034-114,080034-115,080034-20,080034-25,080034-26,080034-27,080034-28,080034-29,080034-30,080034-31,080034-32,080034-33,080034-34,080034-35,080034-36,080034-37,080034-38,080034-39,080034-40,080034-41,080034-42,080034-43,080034-44,080034-45,080034-46,080034-47,080034-48,080034-49,080034-50,080034-51,080034-52,080034-53,080034-54,080034-55,080034-56,080034-57,080034-58,080034-59,080034-60,080034-61,080034-62,080034-63,080034-64,080034-65,080034-66,080034-67,080034-68,080034-69,080034-70,080034-71,080034-72,080034-73,080034-74,080034-75,080034-76,080034-77,080034-79,080034-80,080034-81,080034-82,080034-83,080034-84,080034-85,080034-86,080034-87,080034-88,080034-89,080034-90,080034-91,080034-92,080034-93,080034-94,080034-95,080034-96,080034-97,080034-98,080034-99,080034A00,080034A26,080034A27,080034A28,080034A29,080034K00,080034K25,080034K26,080034L00,080034M00,080034V00,080034V25,080034V26,080034W00,080034W25,080034W26,080034W27,080034W28,080034W29,080034W30,080034W31,080034W32,080034W33,080034W34,080034W35,080034W36,080034W37,080034W39,080034W40,080034W41,080034W42,080034W43,080034W44,080034W45,080034W46,080034W47,080034W48,080034W49,080034W50,080034W51,080034W52,080034W53,080034W54,080034W55,080034W56,080034W57,080034W58,080036-00,080036-103,080036BAJAAA,080036W00,080230-00,080230-04,080230-06,080230-07,080230-19,080230-20,080230-25,080230-26,104000-00,080230-28,080330-04,080330-00,080330-00LE,081034S00,104000-04,088034M00,088034M04,080230W00,080232-00,086230M00,080330W00,080330M00,104010-00,088330M00,080330-07,088330M07,080330M04,104010-04,088330M04,088331M06,080330-20,080330-06,080330-19,081330-20,081330-06,081034S00,081330S00,080410-04,080570-00,080570-04,080570-07,080570-19,080570-20,080034K27,080034K28,080034K29,080320-00,080330W47,103813

Doku-VL-605300-deutsch.pdf 5 MB Docu-VL-605302-english.pdf 4 MB Docu-VL-605303-français.pdf 4 MB Docu-VL-605304-italiano.pdf 2 MB Docu-VL-605305-español.pdf 4 MB Docu-VL-605308-magyar.pdf 4 MB Docu-VL-605309-polski.pdf 5 MB Docu-VL-605312-dansk.pdf 4 MB Docu-VL-605317-română.pdf 4 MB Docu-VL-605318-slovenski.pdf 4 MB

VL .. 100-240 VAC | 24 VDC

084255M04,084255M09,084256M06,084256M11,084571M06,084571M11,088255M04,088256M06,088255M25,086034-00,086330-00,086330-04,086230-04,086230-00

Doku-VL-100-240-24-605320-deutsch.pdf 4 MB Docu-VL-100-240-24-605322-english.pdf 3 MB

VLR

085410BCFAAE,085411BCFAAF,085570BCFAAE,087230-11,087330,087330-01,087330-07,087330-19,087330-25,087330-26,087330-27,087410,087410-01,087410-02,087410-03,087410-04,087410-07,087410-09,087410-11,087410-19,087410-25,087410-25LE,087410-25LG,087410-26,087410-2

Doku-VLR-605400-deutsch.pdf 4 MB Docu-VLR-605402-english.pdf 3 MB Docu-VLR-605403-français.pdf 3 MB Docu-VLR-605405-español.pdf 3 MB Docu-VLR-605409-polski.pdf 4 MB Docu-VLR-605412-dansk.pdf 3 MB Docu-VLR-605413-svenska.pdf 3 MB

Folletos

VL 34

080034-00,080034W00,080034V00,104000-00,104000-04,088034M00,088034M04

Prospekt-VL-34-deutsch.pdf 2 MB Brochure-VL-34-english.pdf 2 MB

VL 34 FA7

080034A00,080034K00,080034K27,080034K28,080034K29

Prospekt-VL-34-FA7-deutsch.pdf 930 KB Brochure-VL-34-FA7-english.pdf 917 KB

VL 230 | VL 330 | VL 410 | VL 570

080230-00,080230W00,080232-00,086230M00,080230-07,080230-04,062023M04,080230-06,080230-19,080230-20,080330-00,104010-00,088330M00,103801,103802,080330-07,088330M07,080330-04,104010-04,088330M04,080330-20,080330-06,080330-19,081330-20,081330-06,080410-04

Prospekt-VL-230-570-deutsch.pdf 2 MB Brochure-VL-230-570-english.pdf 2 MB

VLR .. E | VLR .. PMMV

087410-09,085410M09,087410-11,085411M11,087410-19,087410-09,087570-09,087570-19

Prospekt-VLR-E-PMMV-deutsch.pdf 334 KB Brochure-VLR-E-PMMV-english.pdf 357 KB Brochure-VLR-E-PMMV-français.pdf 392 KB

De­tec­to­res de fu­gas de va­cío para zo­nas con ries­go de ex­plo­sión

Documentación

VIMS

020004,020008,020016,020020,020025,020230-07,020310-07,020350-07,020500-07,021034-07,021220-07,021320-07,021350-07

Doku-VIMS-602100-deutsch.pdf 5 MB Docu-VIMS-602102-english.pdf 3 MB Docu-VIMS-602104-italiano.pdf 3 MB

VLX .. A-Ex

097332-06,097036-06,096332-04,096036-04,097332H29,096332H04,097332V06,

Doku-VLX-A-Ex-602640-deutsch.pdf 4 MB Docu-VLX-A-Ex-602642-english.pdf 4 MB Docu-VLX-A-Ex-602645-español.pdf 5 MB

VLXE

030034M04,030034M04LESi,030034M04Si,030034M07,030035M06,030035M11,030080M04,030330M04,030330M04LESi,030330M04Si,030330M04T,030330M07,030330M07Si,030330M09Si,030331M06,030331M06LESi,030331M06Si,030331M11,030500M04,030500M04Si,030500M07,030500M07Si,030570M04,030570M04Si,030570M07,030570M07Si,030330M09

Doku-VLXE-602220-deutsch.pdf 2 MB Docu-VLXE-602222-english.pdf 2 MB Docu-VLXE-602223-français.pdf 2 MB Docu-VLXE-602225-español.pdf 2 MB Docu-VLXE-602229-polski.pdf 2 MB Docu-VLXE-602232-dansk.pdf 2 MB Docu-VLXE-602233-svenska.pdf 3 MB

VLXE-SAB T../P..

037034-04 6,037034-07 1,037034-07 10,037034-07 11,037034-07 12,037034-07 2,037034-07 3,037034-07 4,037034-07 5,037034-07 6,037034-07 7,037034-07 8,037034-07 9,037330-07 1,037330-07 10,037330-07 11,037330-07 12,037330-07 2,037330-07 3,037330-07 4,037330-07 5,037330-07 6,037330-07 7,037330-07 8,037330-07 9,038410-07 1,038410-07 10,038410-07 11,038410-07 12,038410-07 2,038410-07 3,038410-07 4,038410-07 5,038410-07 6,038410-07 7,038410-07 8,038410-07 9,038500-07 1,038500-07 10,038500-07 11,038500-07 12,038500-07 2,038500-07 3,038500-07 4,038500-07 5,038500-07 6,038500-07 7,038500-07 8,039B1M1-07,039B1M3-07,039B1M5-07,039B1P1-07,039B1P3-07,039B1P5-07,039B2M2-07,039B2M4-07,039B2M4-07LE,039B2M6-07,039B2M8-07,039B2P2-07,039B2P4-07,039B2P6-07,039B2P8-07,039B3M3-07,039B3M5-07,039B3M7-07,039B3P3-07,039B3P5-07,039B3P7-07,039B4M4-07,039B4M6-07,039B4M8-07,039B4P4-07,039B4P6-07,039B4P8-07,039B5M5-07,039B5M7-07,039B5P5-07,039B5P7-07,039B6M6-07,039B6P6-07,039J1M1-07,039J1M3-07,039J1M5-07,039J1P1-07,039J1P3-07,039J1P5-07,039J2M2-07,039J2M4-07,039J2M6-07,039J2M8-07,039J2P2-07,039J2P4-07,039J2P6-07,039J2P8-07,039J3M3-07,039J3M5-07,039J3M6-07,039J3M7-07,039J3P3-07,039J3P5-07,039J3P7-07,039J4M4-07,039J4M6-07,039J4M8-07,039J4P4-07,039J4P6-07,039J4P8-07,039J5M5-07,039J5M7-07,039J5P5-07,039J5P7-07,039J6M6-07,039J6P6-07,038500-07 9

Doku-VLXE-SAB-T-P-602240-deutsch.pdf 4 MB Docu-VLXE-SAB-T-P-602242-english.pdf 4 MB

Folletos

VIMS

020004,020008,020016,020020,020025,020230-07,020310-07,020350-07,020500-07,021034-07,021220-07,021320-07,021350-07

Prospekt-VIMS-deutsch.pdf 1 MB Brochure-VIMS-english.pdf 793 KB

VLX .. A-Ex (LAE)

097332-06,097036-06,096332-04,096036-04,097332-06,096332-04,097332H29,096332H04

Prospekt-VLX-A-Ex-deutsch.pdf 285 KB

VLXE

030034M04,030034M04LESi,030034M04Si,030034M07,030035M06,030035M11,030080M04,030330M04,030330M04LESi,030330M04Si,030330M04T,030330M07,030330M07Si,030330M09Si,030331M06,030331M06LESi,030331M06Si,030331M11,030500M04,030500M04Si,030500M07,030500M07Si,030570M04,030570M04Si,030570M07,030570M07Si,030330M09

Prospekt-VLXE-deutsch.pdf 617 KB Brochure-VLXE-english.pdf 637 KB Brochure-VLXE-français.pdf 600 KB Brochure-VLXE-español.pdf 621 KB

VLXE-SAB .. T/P

037034-04 6,037034-07 1,037034-07 10,037034-07 11,037034-07 12,037034-07 2,037034-07 3,037034-07 4,037034-07 5,037034-07 6,037034-07 7,037034-07 8,037034-07 9,037330-07 1,037330-07 10,037330-07 11,037330-07 12,037330-07 2,037330-07 3,037330-07 4,037330-07 5,037330-07 6,037330-07 7,037330-07 8,037330-07 9,038410-07 1,038410-07 10,038410-07 11,038410-07 12,038410-07 2,038410-07 3,038410-07 4,038410-07 5,038410-07 6,038410-07 7,038410-07 8,038410-07 9,038500-07 1,038500-07 10,038500-07 11,038500-07 12,038500-07 2,038500-07 3,038500-07 4,038500-07 5,038500-07 6,038500-07 7,038500-07 8,038500-07 9,039B1M1-07,039B1M3-07,039B1M5-07,039B1P1-07,039B1P3-07,039B1P5-07,039B2M2-07,039B2M4-07,039B2M4-07LE,039B2M6-07,039B2M8-07,039B2P2-07,039B2P4-07,039B2P6-07,039B2P8-07,039B3M3-07,039B3M5-07,039B3M7-07,039B3P3-07,039B3P5-07,039B3P7-07,039B4M4-07,039B4M6-07,039B4M8-07,039B4P4-07,039B4P6-07,039B4P8-07,039B5M5-07,039B5M7-07,039B5P5-07,039B5P7-07,039B6M6-07,039B6P6-07,039J1M1-07,039J1M3-07,039J1M5-07,039J1P1-07,039J1P3-07,039J1P5-07,039J2M2-07,039J2M4-07,039J2M6-07,039J2M8-07,039J2P2-07,039J2P4-07,039J2P6-07,039J2P8-07,039J3M3-07,039J3M5-07,039J3M6-07,039J3M7-07,039J3P3-07,039J3P5-07,039J3P7-07,039J4M4-07,039J4M6-07,039J4M8-07,039J4P4-07,039J4P6-07,039J4P8-07,039J5M5-07,039J5M7-07,039J5P5-07,039J5P7-07,039J6M6-07,039J6P6-07

Prospekt-VLXE-SAB-T-P-deutsch.pdf 2 MB Brochure-VLXE-SAB-T-P-english.pdf 2 MB

Otros pro­duc­tos

Documentación

Detonation flame arrester / Pre-volume flame arrester F 501 and F 502

340810,340820,193220-04,193220-07,193220-09,193221-07,193222-07,193230-04,193230-06,193230-09,193235-04,193235-09,193240-03,193240-04,193240-07,193240-09,193242-11,193245-04,193245-07,193250-21,193420-04, 193420-07,193435-07,193452-25

Doku-F501-F502-605540-deutsch.pdf 1 MB Docu-F501-F502-605542-english.pdf 1 MB Docu-F501-F502-605543-français.pdf 1 MB Docu-F501-F502-605545-español.pdf 1 MB Docu-F501-F502-605547-česky.pdf 1 MB Docu-F501-F502-605549-polski.pdf 1 MB

Electrical separators

340400,340400-04,340400-06

Dokumentation_ET_5.pdf

Leakage sensor LS 50

105500,105500-25,105500-26,105510,105520

Doku-LS-50-641600-deutsch.pdf 615 KB Docu-LS-50-641602-english.pdf 508 KB

Leak indicating unit LAE

117500

Leak indicating unit LAE 2–8

117500-3,117500-4,117500-5,117500-6,117500-7,117500-8

Doku-LAE-2-8-605620-deutsch.pdf 2 MB Docu-LAE-2-8-605622-english.pdf 2 MB Docu-LAE-2-8-605623-français.pdf 2 MB

Más des­car­gas

Newsletter

Vídeos / animaciones

Animaciones Aplicaciones de ejemplo

Pressure leak detectors

Several underground double-walled tanks (monitored with air)

Several underground double-walled pipes (monitored with air)

Underground, double-walled pipe (monitored with nitrogen)

Vacuum leak detectors

Horizontal cylindrical tank

Vertical cylindrical tank

Tank with leak protection lining and suction line to the low point of the interstitial space

Double-bottom of a flat bottom tank

Double-walled pipe for conveying liquids with a flashpoint > 55 °C (for Germany; otherwise > 60 °C), e.g. diesel fuel

Several double-walled pipes via a manifold

Presentación corporativa

Formulario de devolución

Retoure-english.pdf 138 KB