Downloads
Pretlakové detektory
Dokumentácia
DL
060005-00,060005-04,060010-00,060010-06,060010-07,060023-00,060023-04,060023-07,060023000,060023007,060028-00,060028-008S,060028-07,060028-078S,060028000,060028007,060028N07,060028T00,060028T07,060028U00,060028U07,060029-00,060029-04,060029-06,060029-07,060029100,060029104,060029107,060029T07,060029U07,060032-00,060032-07,060032000,060032007,060032T00,060032U07,060033-00,060033-008S,060033-00Si,060033-04,060033-06,060033-07,060033-078S,060033-07Si,060033-09,060033-62,060033000,060033000Si,060033004,060033007,060033009,060033200,060033207,060033M00,060033M00Si,060033M04,060033M07,060033M09,060033N00,060033N00Si,060033N04,060033N07,060033N09,060033P00,060033P04,060033P07,060033Q07,060033T00,060033T00Si,060033T04,060033T06,060033T07,060033T09,060033U00,060033U04,060033U07,060033U09,060035000,060035004,060045-00,060045-04,060045-06,060045-07,060045M00,060045M04,060045P00,060045P07,060045T00,060047-00,061023104,061028-00,061029-06,061029104,061029106,061029M04,061029Q00,061032-07,061033-00,061033-04,061033-07,061033100,061033104,061033106,061033107,061033M00,061033M04,061033N04,061033N06,061033Q00,061033Q04,061033Q07,061033T04,061033T06,061045-00,061045-04,061045100,061045104,061045106,061045M04,061045M06,061045M25,061045N00,061045N04,061045N06,061045Q04,061045U04,062059M04,062075M04,062110M04,062110M06,062110M25,062230M04,103590,103590-25,103600,103600-25,103600-26,103600-27,103600-28,103600-29,104020-00,062033Q04,062033Q07,062045Q04,062023M04,062023M07,062023M09,062033M25,104030-25,060032T26,062028M00,064033-04,064033-07,064033-00,104474,062033M07,062033P07,062045M07,104478
Doku-DL-603020-deutsch.pdf 5 MB Docu-DL-603022-english.pdf 6 MB Docu-DL-603023-français.pdf 5 MB Docu-DL-603024-italiano.pdf 5 MB Docu-DL-603025-español.pdf 5 MB Docu-DL-603028-magyar.pdf 6 MB Docu-DL-603029-polski.pdf 5 MB Docu-DL-603032-dansk.pdf 6 MB Docu-DL-603033-svenska.pdf 6 MB Docu-DL-603034-suomalainen.pdf 6 MB Docu-DL-603037-română.pdf 5 MB Docu-DL-603038-slovenski.pdf 5 MB Docu-DL-603039-português.pdf 5 MB Docu-DL-603990-türk.pdf 6 MB
DL .. ELC FCM 100-240 VAC | 24 VDC
063629P07,063633P07,063633T07,063833P07
DLG
065028M04,065029M06,065033M04,065045M04,065045M06Si,066033M04,066045M04,066059M04
DLR-G
071010V09,071011M04,073010M04,073010M05,073010M07,073010M09,073020M04,073020M05,073020M07,073020M09,073030M04,073030M09,073035M04,073040M04,073040M07,073040M09,073050M04,073050M07,073050M09,073060M04,073060M07,073060M09,073060M25,073070M04,073070M07,073070M09,073080M04,073080M07,073080M09,073090M04,073090M07,073090M09,074030M04,074050M04,074070M04,074100M09,076100M04,076100M07,076100M09,076110M04,076110M09,076120M09,076140M09,076150M04,076170M04,076170M09,076180M04,074100M09Si,074170M25,074180M25Si
DLR-GS
070010-04,070010-09,070010M04,070020-04,070020-09,070020M09,070030-04,070030-09,070040-04,070040-09,070040M04,070040M09,070060-04,070060-09,070060M04,070080-04,070080-04Si,070080-09,070080M04,070100-04,070100-09,070100M04,070130-09,070130M04,070160-09,070180-04,070610M04,070620M04
DLR-P
078011-04,103700,103701,103710,103715,103740,103745,078111M04,078111P04,078111T04,078120-04,078120-04Si,078120-07,078120-07Si,078120-22,078420-22,079211M06,079311M04,079320M04,079323M04,079330M04,079330M07,079335Q04,079345M04,078011-07,078111-07,078111-07Si,078111-09,078111109,078111-04,078120-04Si,079335Q04,079345M04,078111-04LE,079330M25
DLR-P .. CV
078411-07,078420-07,078420-22
LDU14
042001,042002,042003,042004,042005,042006,042007,042008,042009,042010,042011,042012,042013,042018,042024,042041,042042,042043,042044,042045,042046,042047,042048,042049,042050,042051,042052,042100,042101,042200,042208,042220,042300,042303,042306,042309,042343,042346,042400,042404,042408,042410,042500,042509,042545,042600,042606,042609,042612,042646,042652,042700,042800,042808,042848,042900,043000,043006,043010,043050,043100,043200,043206,043212,043252,043800,046204,046220,046306,046309,046343,046346,046404,046408,046500,046606,046646,046808,046848,047006,047050,047212,047252,048220,048309,048404,049414
LDU22
Archív
D-FFL-10
DL .. ELC
DL-4000
DLR-G
DLR-GS
DLR-P
DLR-P .. CV
Prospekty
DL ≤ 230
062059M04,062075M04,062110M04,062110M06,062230M04
DL 280-450
060028-00,060028000,060028T00,060028U00,060028-008S,060028-07,060028007,060028N07,060028T07,060028U07,060029-00,060029100,060029-07,060029107,060029U07,060029-04,060029-06,060029104,060032000,060032-00,060032T00,060032007,060032U07,060032-07,060033-00,060033000,103600,060033-00Si,060033000Si,060033M00,060033N00,060033T00,060033U00,060033P00,060033-008S,104020-00,064033-00,062033M00,060033-07,060033007,060033-07Si,060033M07,060033N07,060033T07,060033U07,060033P07,060033Q07,060033-078S,064033-07,062033M07,062033P07,060033004,060033U04,060033N04,104020-04,064033-04,062033M04,062033P04,062033M06,060045-00,060045P00,060045T00,060045M00,060045-07,060045P07,062045M07,060045-04,060045-06,060045M04,062045M04,104474
DL ≥ 590
065029M06,065033M04,066033M04,065045M04,066045M04,066059M04,065045M06Si
DL .. ELC ..
063629P07,063633P07,063633T07,063833P07
DLR-.. (DLR-G, DLR-GS, DLR-P, DLR-P .. CV)
070010-04,070010-09,070010M04,070020-04,070020-09,070020M09,070030-04,070030-09,070040-04,070040-09,070040M04,070040M09,070060-04,070060-09,070060M04,070080-04,070080-04Si,070080-09,070080M04,070100-04,070100-09,070100M04,070130-09,070130M04,070160-09,070180-04,070610M04,070620M04,071010V09,071011M04,073010M04,073010M05,073010M07,073010M09,073020M04,073020M05,073020M07,073020M09,073030M04,073030M09,073035M04,073040M04,073040M07,073040M09,073050M04,073050M07,073050M09,073060M04,073060M07,073060M09,073060M25,073070M04,073070M07,073070M09,073080M04,073080M07,073080M09,073090M04,073090M07,073090M09,074030M04,074050M04,074070M04,074100M09,076100M04,076100M07,076100M09,076110M04,076110M09,076120M09,076140M09,076150M04,076170M04,076170M09,076180M04,078011-04,103700,103701,103710,103715,103740,103745,078111M04,078111P04,078111T04,078120-04,078120-04Si,078120-07,078120-07Si,078120-22,079211M06,079311M04,079320M04,079323M04,079330M04,079330M07,079335Q04,079345M04,078411-07,078420-07,078420-22,079330M25,074170M25
LDU14
042001,042002,042003,042004,042005,042006,042007,042008,042009,042010,042011,042012,042013,042018,042024,042030,042041,042042,042043,042044,042045,042046,042047,042048,042049,042050,042051,042052,042100,042101,042200,042208,042220,042300,042303,042306,042309,042343,042346,042400,042404,042408,042410,042500,042505,042509,042545,042600,042606,042609,042612,042646,042652,042700,042800,042808,042848,042900,043000,043006,043010,043050,043100,043200,043206,043212,043252,043800,046204,046220,046306,046309,046343,046346,046404,046408,046500,046600,046606,046646,046808,046848,047006,047030,047050,047212,047252,048220,048309,048404,049414,
Podtlakové detektory
Dokumentácia
VL
080030-00,103801,103801-25,103801-26,103801-28,103802,103802-25,103805,103805-25,103806,103807,103808-25,103809-25,080034-00,080034-04,080034-06,080034-07,080034-100,080034-101,080034-105,080034-106,080034-107,080034-108,080034-111,080034-112,080034-113,080034-114,080034-115,080034-20,080034-25,080034-26,080034-27,080034-28,080034-29,080034-30,080034-31,080034-32,080034-33,080034-34,080034-35,080034-36,080034-37,080034-38,080034-39,080034-40,080034-41,080034-42,080034-43,080034-44,080034-45,080034-46,080034-47,080034-48,080034-49,080034-50,080034-51,080034-52,080034-53,080034-54,080034-55,080034-56,080034-57,080034-58,080034-59,080034-60,080034-61,080034-62,080034-63,080034-64,080034-65,080034-66,080034-67,080034-68,080034-69,080034-70,080034-71,080034-72,080034-73,080034-74,080034-75,080034-76,080034-77,080034-79,080034-80,080034-81,080034-82,080034-83,080034-84,080034-85,080034-86,080034-87,080034-88,080034-89,080034-90,080034-91,080034-92,080034-93,080034-94,080034-95,080034-96,080034-97,080034-98,080034-99,080034A00,080034A26,080034A27,080034A28,080034A29,080034K00,080034K25,080034K26,080034L00,080034M00,080034V00,080034V25,080034V26,080034W00,080034W25,080034W26,080034W27,080034W28,080034W29,080034W30,080034W31,080034W32,080034W33,080034W34,080034W35,080034W36,080034W37,080034W39,080034W40,080034W41,080034W42,080034W43,080034W44,080034W45,080034W46,080034W47,080034W48,080034W49,080034W50,080034W51,080034W52,080034W53,080034W54,080034W55,080034W56,080034W57,080034W58,080036-00,080036-103,080036BAJAAA,080036W00,080230-00,080230-04,080230-06,080230-07,080230-19,080230-20,080230-25,080230-26,104000-00,080230-28,080330-04,080330-00,080330-00LE,081034S00,104000-04,088034M00,088034M04,080230W00,080232-00,086230M00,080330W00,080330M00,104010-00,088330M00,080330-07,088330M07,080330M04,104010-04,088330M04,088331M06,080330-20,080330-06,080330-19,081330-20,081330-06,081034S00,081330S00,080410-04,080570-00,080570-04,080570-07,080570-19,080570-20,080034K27,080034K28,080034K29,080320-00,080330W47,103813
Doku-VL-605300-deutsch.pdf 5 MB Docu-VL-605302-english.pdf 4 MB Docu-VL-605303-français.pdf 4 MB Docu-VL-605304-italiano.pdf 2 MB Docu-VL-605305-español.pdf 4 MB Docu-VL-605308-magyar.pdf 4 MB Docu-VL-605309-polski.pdf 5 MB Docu-VL-605312-dansk.pdf 4 MB Docu-605316-VL-russkiy.pdf 5 MB Docu-VL-605317-română.pdf 4 MB Docu-VL-605318-slovenski.pdf 4 MB
VL .. 100-240 VAC | 24 VDC
084255M04,084255M09,084256M06,084256M11,084571M06,084571M11,088255M04,088256M06,088255M25,086034-00,086330-00,086330-04,086230-04,086230-00
VLR
085410BCFAAE,085411BCFAAF,085570BCFAAE,087230-11,087330,087330-01,087330-07,087330-19,087330-25,087330-26,087330-27,087410,087410-01,087410-02,087410-03,087410-04,087410-07,087410-09,087410-11,087410-19,087410-25,087410-25LE,087410-25LG,087410-26,087410-2
VLR .. 100-240 VAC | 24 VDC
087410-46,087410-47,087410-50,087570-26,087570-27,085570M09,083410M25,087570-19,085410M09,085411M11,085411M25Si,
Doku-VLR-100-240-24-605340-deutsch.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605342-english.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605343-français.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605344-italiano.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605345-español.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605349-polski.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605352-dansk.pdf 4 MB Docu-VLR-100-240-24-605353-svenska.pdf 4 MB
Archív
VL-DWSL
VL-H2
VL-H9
VL-H9 pre potrubia
VL-N2
Prospekty
VL (VL, VL .. E, VL .. PM, VL .. PMMV)
VL 34
080034-00,080034W00,080034V00,104000-00,104000-04,088034M00,088034M04
VL 34 FA7
080034A00,080034K00,080034K27,080034K28,080034K29
VL 230 | VL 330 | VL 410 | VL 570
080230-00,080230W00,080232-00,086230M00,080230-07,080230-04,062023M04,080230-06,080230-19,080230-20,080330-00,104010-00,088330M00,103801,103802,080330-07,088330M07,080330-04,104010-04,088330M04,080330-20,080330-06,080330-19,081330-20,081330-06,080410-04
VL 255 PM
088256M06,088255M04
VL 255 PMMV
084256M11
VL 570 PMMV
084571M11
VLR .. E | VLR .. PMMV
087410-09,085410M09,087410-11,085411M11,087410-19,087410-09,087570-09,087570-19
Ex-podtlakové detektory
Dokumentácia
VIMS
020004,020008,020016,020020,020025,020230-07,020310-07,020350-07,020500-07,021034-07,021220-07,021320-07,021350-07
VLX .. A-Ex
097332-06,097036-06,096332-04,096036-04,097332H29,096332H04,097332V06,
VLX .. Ex
093034,093035,093036-04,093036-25,093036C04,093037C04,093037C25,093330,093331,093332-04,093332-09,093332-25,093332-26,093332-27,093332C04,093333-04,093333C04,093333C25,094034,094036-06,094036-25,094330,094331,094332-06,094332-11,094332-21,094332-25,094332
VLX .. SA-Ex
099000,099001,099002,099005,099007,099008,099350,099352,099360,099361
VLX-S 350 M
099541,099542,099543,099544,099545,099546,099570-25,099570-26
VLXE
030034M04,030034M04LESi,030034M04Si,030034M07,030035M06,030035M11,030080M04,030330M04,030330M04LESi,030330M04Si,030330M04T,030330M07,030330M07Si,030330M09Si,030331M06,030331M06LESi,030331M06Si,030331M11,030500M04,030500M04Si,030500M07,030500M07Si,030570M04,030570M04Si,030570M07,030570M07Si,030330M09
VLXE .. A-Ex
VLXE .. Ex M | VLXE .. Ex MMV
033330M04,034331M06,033331M06,104475
VLXE-S 350 M
VLXE-SAB T../P..
037034-04 6,037034-07 1,037034-07 10,037034-07 11,037034-07 12,037034-07 2,037034-07 3,037034-07 4,037034-07 5,037034-07 6,037034-07 7,037034-07 8,037034-07 9,037330-07 1,037330-07 10,037330-07 11,037330-07 12,037330-07 2,037330-07 3,037330-07 4,037330-07 5,037330-07 6,037330-07 7,037330-07 8,037330-07 9,038410-07 1,038410-07 10,038410-07 11,038410-07 12,038410-07 2,038410-07 3,038410-07 4,038410-07 5,038410-07 6,038410-07 7,038410-07 8,038410-07 9,038500-07 1,038500-07 10,038500-07 11,038500-07 12,038500-07 2,038500-07 3,038500-07 4,038500-07 5,038500-07 6,038500-07 7,038500-07 8,039B1M1-07,039B1M3-07,039B1M5-07,039B1P1-07,039B1P3-07,039B1P5-07,039B2M2-07,039B2M4-07,039B2M4-07LE,039B2M6-07,039B2M8-07,039B2P2-07,039B2P4-07,039B2P6-07,039B2P8-07,039B3M3-07,039B3M5-07,039B3M7-07,039B3P3-07,039B3P5-07,039B3P7-07,039B4M4-07,039B4M6-07,039B4M8-07,039B4P4-07,039B4P6-07,039B4P8-07,039B5M5-07,039B5M7-07,039B5P5-07,039B5P7-07,039B6M6-07,039B6P6-07,039J1M1-07,039J1M3-07,039J1M5-07,039J1P1-07,039J1P3-07,039J1P5-07,039J2M2-07,039J2M4-07,039J2M6-07,039J2M8-07,039J2P2-07,039J2P4-07,039J2P6-07,039J2P8-07,039J3M3-07,039J3M5-07,039J3M6-07,039J3M7-07,039J3P3-07,039J3P5-07,039J3P7-07,039J4M4-07,039J4M6-07,039J4M8-07,039J4P4-07,039J4P6-07,039J4P8-07,039J5M5-07,039J5M7-07,039J5P5-07,039J5P7-07,039J6M6-07,039J6P6-07,038500-07 9
Archív
VLX
VLX .. A-Ex
VLX-S 350 M
Dokumentation_VLX-S_350_M_bis_04-2016.pdf 2 MB Documentation_VLX-S_350_M_english_till_04-2016.pdf 783 KB Documentation_VLX-S_350_M_french_a_04-2016.pdf 811 KB Documentation_VLX-S_350_M_spanish_a_04-2016.pdf 774 KB Doku-602700-VLX-S-350-M-deutsch-08-2022.pdf 3 MB Docu-602702-VLX-S-350-M-english-till-08-2022.pdf 3 MB Docu-602703-VLX-S-350-M-français-a-08-2022.pdf 3 MB Docu-602704-VLX-S-350-M-italiano-a-08-2022.pdf 3 MB Docu-602705-VLX-S-350-M-español-08-2022.pdf 4 MB Docu-602737-VLX-S-350-M-hrvatski-08-2022.pdf 3 MB
Prospekty
VIMS
020004,020008,020016,020020,020025,020230-07,020310-07,020350-07,020500-07,021034-07,021220-07,021320-07,021350-07
VLX .. A-Ex (LAE)
097332-06,097036-06,096332-04,096036-04,097332-06,096332-04,097332H29,096332H04
VLX 350 SA-Ex
099360,099001,099002
VLXE
030034M04,030034M04LESi,030034M04Si,030034M07,030035M06,030035M11,030080M04,030330M04,030330M04LESi,030330M04Si,030330M04T,030330M07,030330M07Si,030330M09Si,030331M06,030331M06LESi,030331M06Si,030331M11,030500M04,030500M04Si,030500M07,030500M07Si,030570M04,030570M04Si,030570M07,030570M07Si,030330M09
VLXE .. Ex M | VLXE .. Ex MMV
104475
VLXE-SAB .. T/P
037034-04 6,037034-07 1,037034-07 10,037034-07 11,037034-07 12,037034-07 2,037034-07 3,037034-07 4,037034-07 5,037034-07 6,037034-07 7,037034-07 8,037034-07 9,037330-07 1,037330-07 10,037330-07 11,037330-07 12,037330-07 2,037330-07 3,037330-07 4,037330-07 5,037330-07 6,037330-07 7,037330-07 8,037330-07 9,038410-07 1,038410-07 10,038410-07 11,038410-07 12,038410-07 2,038410-07 3,038410-07 4,038410-07 5,038410-07 6,038410-07 7,038410-07 8,038410-07 9,038500-07 1,038500-07 10,038500-07 11,038500-07 12,038500-07 2,038500-07 3,038500-07 4,038500-07 5,038500-07 6,038500-07 7,038500-07 8,038500-07 9,039B1M1-07,039B1M3-07,039B1M5-07,039B1P1-07,039B1P3-07,039B1P5-07,039B2M2-07,039B2M4-07,039B2M4-07LE,039B2M6-07,039B2M8-07,039B2P2-07,039B2P4-07,039B2P6-07,039B2P8-07,039B3M3-07,039B3M5-07,039B3M7-07,039B3P3-07,039B3P5-07,039B3P7-07,039B4M4-07,039B4M6-07,039B4M8-07,039B4P4-07,039B4P6-07,039B4P8-07,039B5M5-07,039B5M7-07,039B5P5-07,039B5P7-07,039B6M6-07,039B6P6-07,039J1M1-07,039J1M3-07,039J1M5-07,039J1P1-07,039J1P3-07,039J1P5-07,039J2M2-07,039J2M4-07,039J2M6-07,039J2M8-07,039J2P2-07,039J2P4-07,039J2P6-07,039J2P8-07,039J3M3-07,039J3M5-07,039J3M6-07,039J3M7-07,039J3P3-07,039J3P5-07,039J3P7-07,039J4M4-07,039J4M6-07,039J4M8-07,039J4P4-07,039J4P6-07,039J4P8-07,039J5M5-07,039J5M7-07,039J5P5-07,039J5P7-07,039J6M6-07,039J6P6-07
Ostatné produkty
Dokumentácia
Detonation flame arrester / Pre-volume flame arrester F 501 and F 502
340810,340820,193220-04,193220-07,193220-09,193221-07,193222-07,193230-04,193230-06,193230-09,193235-04,193235-09,193240-03,193240-04,193240-07,193240-09,193242-11,193245-04,193245-07,193250-21,193420-04, 193420-07,193435-07,193452-25
Digital manometer DM 12-2
115360
Explosion-proof junction box EXJB
Explosion-proof vacuum pump 34-570 24 V
Explosion-proof vacuum pump 34-570 230 V
Leakage sensor LS 50
105500,105500-25,105500-26,105510,105520
Leakage sensor LS 816
105600
Leak indicating unit LAE
117500
Leak indicating unit LAE 2–8
117500-3,117500-4,117500-5,117500-6,117500-7,117500-8
Overpressure/Vacuum pump ÜVP/VP 218
200840
Archív
FA6 / FA7
110702, 110712,110722
Prospekty
DM 12-2 digital measuring device
DM 115 Ex explosion-protected digital measuring device
LS 50 leakage sensor
105500,105520
LS 816 leakage sensor
105600,105605,105610,105615,105620
Products/Information DATA CENTERS, EPS & Co.
Products/Information TANK PROTECTION
Products/Information FILLING STATIONS
Ďalšie downloads
Dotazník pre návrh indikácie
Formulár pre vrátenie tovaru
Kódex správania
Newsletter
Angličtina (Medzinárodné)
Prospekty
Protokol
REACH
Videos / animations
Animations sample applications
Pressure leak detectors
Several underground double-walled tanks (monitored with air)
Several underground double-walled pipes (monitored with air)
Underground, double-walled pipe (monitored with nitrogen)
Vacuum leak detectors
Vertical cylindrical tank
Tank with leak protection lining and suction line to the low point of the interstitial space
Horizontal cylindrical tank
Double-bottom of a flat bottom tank
Double-walled pipe for conveying liquids with a flashpoint > 55 °C (for Germany; otherwise > 60 °C), e.g. diesel fuel
Several double-walled pipes via a manifold